《中国妖怪》是日籍华裔文史作家陈舜臣从蒲松龄12卷《聊斋志异》的每1卷选出1篇进行改写而成的聊斋“故事新编”。陈舜臣被誉为“日本中国历史题材大师”，具备深厚的中国文学修养，他用日式审美的独到眼光，选择出*具日本妖怪物语气氛的聊斋故事并创造性发挥。这是一曲来自冥界与异类的女子恋歌，一个“雨月物语”风格的古典中国妖美世界。
陈舜臣（1924—2015），日籍华裔历史作家，司马辽太郎、柏杨最为推崇的“日本中国历史题材第一人”。1924年生于日本神户，祖籍中国台湾。通晓印度语、波斯语、汉语、英语、日语。创作小说、历史、传记、随笔等百余种。其推理小说荣获江户川乱步奖、直木奖、日本推理作家协会奖，是日本推理文学界首位三冠王。著有《小说十八史略》《鸦片战争》《太平天国》《甲午战争》《秘本三国志》《曹操残梦》《中国诗人》《中国豪杰》《中国畸人》《中国妖怪》等。
第一话 美狐
第二话 侠女
第三话 不惧幽灵
第四话 公孙九娘
第五话 西湖公主
第六话 幽灵塾
第七话 阿英
第八话 霍女变幻
第九话 云萝公主
第十话 神女
第十一话 黄英和其弟
第十二话 锦瑟和春燕
附录 《聊斋志异》原文
青凤
侠女
连琐
公孙九娘
西湖主
小谢
阿英
霍女
云萝公主
神女
黄英
锦瑟
书单推荐
