俄语语言学历经几百年的发展，已经建立了较为科学、全面的俄语语法体系，但大量的言语事实表明，许多语言现象不具有某一范畴的明显的区分性特征，而是兼有对立的两个（或几个）范畴的特征，这就构成语法领域“非此非彼”或“亦此亦彼”的特殊问题。过渡性理论（теорияпереходности）正是以不确定的语言现象为研究对象，从历时

翻译实践中，决定文本语言应用特征的首要因素是文体，翻译时必须考虑原文和译文文本的各自不同的文体特征，才能使译文在内容与形式上尽可能的与原文达到等值。本教程从俄语文体知识入手，简要介绍俄语各种文体的特征和语言特点，着重讲授文学、新闻、政论、事务、科技、外宣等文体的翻译方法，把文体知识与具体翻译案例相结合，讲授各种文体文本

该书为俄语专八冲刺模拟练习册系列之听力理解部分，由作者研究2003年至今的历年专八听力理解真题之后，悉心筛选材料并根据真题出题思路整理而成。书中所有材料均为俄罗斯新闻频道下载的第一手材料，新闻题材和习题设置接近专八真题。该书主要内容分为专题训练、听力模拟测试题两部分，专题训练部分旨在夯实听力基础，模拟测试题部分通过强化

本书分五部分,从零开始学发音、分类词汇、基础语法、常用句子、日常会话。内容包括:元音;辅音;无音字母;俄语中的硬辅和软辅音;名词;形容词等。

俄语语言世界图景多维研究

本书分基础阶段、提高阶段、国情三部分，主要内容包括：相识；我的家庭；我的朋友；我的空闲时间、休息、兴趣；我住的宿舍；我未来的职业；我的故乡——济南；中国的名声古迹——长城等。

《思维导图俄语金牌入门》共分四章。“最简单的俄语发音”注有每个音的发音要诀，并附字母正面口型图、口型轮廓图、真人发音口型图、音频和微课，在单词中练习发音，真正做到快速入门。“最基础的词法和句法”借助思维导图、漫画及表格等，汇总最基础的词法与句法，讲解由浅入深，符合学习规律。“最常用的场景词汇”将日常生活中常用的词汇进行

《库兹涅佐夫俄语大词典》是现有俄罗斯出版的俄语详解词典中收词最全面的单卷本词典，也是一本通用型的当代俄语工具书。该词典多年以来一直在各国俄语专家、学者和俄语学习者间享誉盛名，是权威的俄语参考工具书。该词典主要特点是延续了俄罗斯典型的词典编纂法，采用了通俗鲜明的注释方式。每个词条中都包含了正字和正音注释，扩充了语法说明，

本书以词汇的语义研究为出发点，以词汇的交际功能为落脚点，对部分俄语和汉语副词、动词、名词、代词、语气词的词汇语义特征进行分析，进而证明这些词在句中倾向于充当主位（话题）、述位（述题）或主述位标记词，由此建立起词汇语义与语句交际结构之间的关系，即词汇语义会影响或制约语句的交际结构。

本书回顾了俄罗斯修辞学的发展历史，分析了俄罗斯当前社会的话语环境，论述了现代修辞学在信息社会中的意义，是一部在跨文化语境中对当前俄罗斯社会及文化转型条件下俄罗斯现代修辞学进行的宏观研究。全书分普通修辞学、专域修辞学和修辞教育教学三部分，分别论述了俄罗斯现代修辞学在社会发展进程中思想创新、职业建设、教育发展领域的功能和意