王敏的巴扎
韩子勇
王敏是我带的第一个博士生。
是沈苇推荐她考我的博士,也是沈苇向我推荐了她。
此前,在新疆人民出版社出版的一套丛书中,她主编过一本《沙漠玫瑰》,里面布满好看的画和文字,我也看过一些她散见于报刊的各种文章,文辞优美、涉略广泛、颇具才情。
得一英才而教之,在我好为人师的恶习中,是一大快事。
新疆太大了,但其实又是个小地方,藏不住人。
就像旱地植物,转瞬即逝。有才华的人,只要冒出来,容易被看见,但让人记住,必须长成巨株,必须吸纳贫瘠大地的全部水分和营养,必须穿透辽阔的枯燥寂寞与孤立无援,如同消失一般,隐身在时间与空间的源头游牧。
因为是带第一个博士生,总会更用心一些。期间,我正承担国家社会科学艺术学重点课题《新疆的生活与文化》,便交给她一个蓄谋已久、本来是自己想做的题目:“绿洲上的巴扎”。认识维吾尔绿洲生活,从实证入手,只要抓住三个醒目的意象:巴扎、涝坝、清真寺,就可以大体勾勒出生活的性质和面貌。涝坝已经消失,经验流散,取证不易;清真寺虽多,但研究者众,且女性进寺不易;只有巴扎,历史悠久,新鲜如昨,随进随出,研究者寡。
这是一个无法偷懒的题目。没有专著或合集,少量的皮毛文章,基本可一越而过。期间,她多有动摇和犹豫。不着一字的“巴扎”,一下子要弄出本书来,好比戈壁滩上建花园,费力、无望而危险。而年轻人的心性,总是倾向于拈花惹草的风格,游手好闲的战术。而且,越有才的人也越爱秀。人世间,有多少好苗子,因此而误。我甚至认为,世间一等的事,是有二等才华、但有一等毅力的人完成的。也因此,无论多漂亮的事,总会有瑕疵。这次她一下子被没头没脑的“巴扎”钉住,自然有几分心虚和畏难情绪。我的作用,除了帮其分析指点、解构梳理“巴扎”背后的符码、意义,更大的,是像监工一样,督促其完成这项苦役,郑重告诉她“这会是你圧箱底的书,是关于‘巴扎’的第一本书,所有后来要涉略这个话题的研究者,都无法绕过它,都不能假装没看见”。
就这样,她在男朋友的陪伴下,带着笔记本和相机,走进了尘土飞扬、热气腾腾的南疆巴扎。
王敏的努力和才华,配得上绿洲上的“巴扎”。这本《巴扎志》,是给绿洲的礼物,是一本了解维吾尔族人绿洲生活的必读书。
2014年3月8日于北京
王敏,笔名伽蓝,1980年代生人。新疆乌鲁木齐人。文学博士,博士后。副教授,硕士生导师。现任新疆大学人文学院影视文学系主任。中国文艺评论家协会会员,中国作家协会会员,中国现代文学馆第三届客座研究员,中国现代文学馆特邀研究员。2011年入选新疆新生代汉语作家十强,2012年入选新疆维吾尔自治区高层次人才培养计划,2014年11月入选文化部文化产业创业创意人才库,2015年入选新疆维吾尔自治区青年拔尖后备人才。2006年以来,在《文艺报》、《光明日报》、《新疆日报》等报纸发表文学艺术类评论160余篇,在《文学评论》、《中国现代文学研究丛刊》、《当代作家评论》、《南方文坛》发表学术论文50余篇,出版专著《龟兹物语》(2006),《与101位女作家的私人约会》(2010),《新疆新生代汉语文学创作研究:焦点与阐释》(2013)等6部,累计发表文字160万余字。
总序
王敏的“巴扎”(代序)
阿瓦提的巴扎(二首)
引言
一、国内外研究现状
二、本研究的意义
(一)理论意义
(二)现实意义
第一章 巴扎历史志
第一节 明清文献及外国人记述中的巴扎
一、明代文献记述的巴扎
二、清朝官员、文人学士笔下的巴扎
三、外国人记述中的巴扎
第二节 民国以来文献记述的巴扎
一、游记、探险日记、调查报告中的巴扎
二、地区志里记述的巴扎
结语
第二章 巴扎空间志
第一节 空间的结构
一、巴扎里的空间
(一)顶棚
(二)主干道
(三)铺位
(四)围栏
(五)“档”
(六)边界
(七)缝隙
二、巴扎之间的空间
(一)“巴扎环”
(二)公路
(三)客运站
第二节 空间的变迁
一、物质空间
二、意象空间
三、符号空间
结语
第三章 巴扎时间志
第一节 巴扎里的时间
一、约定的时间
二、受控的时间
(一)经营时间
(二)开张时间
(三)讨价还价的时间
(四)展示手工艺的时间
三、多重的时间
(一)闲聊时间
(二)“背地克”时间
(三)“档奇”时间
第二节 时间的分配
一、时间的流程
(一)时间表
(二)准备的时间
(三)赶路的时间
(四)散集的时间
二、时间的规制
(一)多长时间赶一次巴扎
(二)处理时间的节 奏
(三)时间是否能被掌握
结语
第四章 巴扎行为志
第一节 行为的主题
一、交易行为
(一)谈价
(二)数钱
(三)过秤
(四)选货
二、生产行为
(一)手艺活
(二)市声
(三)招徕
(四)杂耍
三、消费行为
(一)被剃头
(二)聊天
(三)游戏
(四)购物
四、其他行为
(一)步行
(二)牵引
(三)逗留(休憩)
(四)观光
第二节 认同的边界
一、熟人世界与生人世界
二、坐贾与流商
三、不可译言行与可译言行
四、边界与边界漂移
五、占有与寄居
结语
第五章 巴扎行旅志
一、最初的“市”与最后的“市”
二、喀什噶尔的巴扎与伊斯坦布尔的巴扎
三、新疆的巴扎与内地的集市
四、“我”的巴扎与“我们”的巴扎
附录
一、巴扎记游一则库车的巴扎
二、谢彬《新疆游记》中有关巴扎的文字记述344
三、贡纳尔·雅林《重返喀什噶尔》中对巴扎的文字记述
参考文献
后记