《英汉·汉英心理学词汇手册》收录心理学基本词汇
英汉、汉英双向收词10000余条
为心理学专业英语入门工具书
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写,涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇,并力求反映该领域新发展。
《英汉·汉英心理学词汇手册》词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
心理学是一门研究人类的心理现象、精神功能和行为的科学,既是一门理论学科,也是一门应用学科。在学科的发展历史中,心理学积累了丰富的学科词汇,对于帮助其在人类的知识体系中保持独立的地位起到了重要的作用。近年来,随着心理学学科的发展和国际学术交流的日渐频繁,读者迫切需要紧跟学科发展的双语工具书,但是目前图书市场上能够满足要求的工具书却很少,这本《英汉·汉英心理学词汇手册》可以在一定程度上为心理学专业师生与从业人员在查阅英文资料、撰写学术论文提供便利。
本词汇手册英汉、汉英双向收词10000余条,以普通心理学、教育心理学、发展心理学和生理心理学术语为主要内容,还收录了组织心理学、工程心理学、社会心理学、临床心理学以及其他相关学科的术语。在翻译时,编者首先参考了全国科学技术名词审定委员会的翻译,并兼顾行业内习惯译法。一些较为生僻的术语没有现成的对等译文,编者尽可能给出较为妥帖的对应词。
心理学的发展日新月异,虽然这本词汇手册尽可能全地收录了目前广泛使用的心理学术语,但难免挂一漏万,不足之处在所难免,衷心地希望广大专家和读者不吝指正。
序
前言
使用说明
英汉部分
汉英部分
参考文献