“周末与米兰聊天”从一个在德国出生长大的中国女孩米兰的视角出发,认识和了解中国文化。仔细清点着故乡的珍宝,这让米兰找到了自己的文化归属,确立了一个中国人应有的文化自觉与自信。正如她所说:“我第一次发现,原来我们非常富有。”本系列包括《周末与米兰聊天:文字篇 龟背上的花纹》《周末与米兰聊天:音乐篇 两根弦的小提琴》《周末与米兰聊天:学业篇 神奇的魔杖》《周末与米兰聊天:书画篇 塔楼里的珍宝》《周末与米兰聊天:家园篇 赛里斯的传说》5本,故事深入浅出、引人入胜,文字轻快优美、新鲜生动,辅以大量的实物图片,令读者打开视野,游走在中西文化间,重新认识中国文化,重新认识自己。《周末与米兰聊天:学业篇 神奇的魔杖》:暑假,米兰和妈妈来到牛津大学,偶遇马兰的妈妈玛格丽特。她们跟着玛格丽特在校园里参观,了解了英国的贵族教育。在哈利·波特的餐厅,米兰仿若被那根神奇的魔杖一点,怀揣着求学的梦想,促使她和妈妈讨论着中国一代代人的求学路。在中西方教育交错的时空中,米兰发现学习并不是为了所谓的成功,而是使人拥有哈利·波特的魔杖,能够发现和创造美的世界……
★ 国家“十二五”重点出版规划项目★ 2014中国童书榜10部年度最佳童书之一★ 《两根弦的小提琴》入选2014年度“大众喜爱的50种图书”★ 《龟背上的花纹》获“2014年冰心儿童图书奖”每个读过“周末与米兰聊天”的人都会深深地爱上这套书,都会重新审视自己作为中国人的身份,都会将自己放在更大的环境里放眼世界。是的,只有找到自己文化归属和自信的人才有可能走向远方!
程玮,著名儿童文学作家。1982年毕业于南京大学中文系,1988年在西柏林国际电视中心培训毕业。1992年定居德国汉堡,从事中德文化交流活动,为德国电视二台制片人。2011年系列小说《周末与爱丽丝聊天》被列为国家重点出版项目,并选入2011年最受读者喜爱的50部作品之一。其中《米兰的秘密花园》获2011年冰心儿童图书奖。2014年出版的《周末与米兰聊天》系列,再次被列入国家重点出版项目。
第一章 变化的计划 1第二章 穿马褂的高鼻子 23第三章 通天的梯子 39 第四章 牛津的黄昏 65第五章 哈利·波特的餐厅 79第六章 中国也有过牛津 101第七章 伟大的失败者 123第八章 娜塔莉的梦想 143第九章 再见,状元 155第十章 那一根奇妙的魔杖 167那轻轻的一下(代后记) 179
《周末与米兰聊天:神奇的魔杖(学业篇 朗读版)》:
第一章变化的计划
悄悄爬上来的牵牛花在米兰的窗前开了三朵深红色的花。一朵神气十足地仰头朝天,一朵软软地耷拉下脑袋,好像在想着自己的心事,还有一朵又想仰头朝天,又想低头想心事,正在犹豫不决。
星期五晚上,吃过晚饭以后,米兰闲得有点无聊。因为是周末,老师没有给大家布置家庭作业。看书和练琴,这两件事情她眼下都没什么兴趣。给好朋友娜塔莉打电话聊天吧,时间又有点太晚了。米兰站在窗前看了一会儿牵牛花,突然想起中国姑姑家门口的牵牛花,从姑姑家门口的牵牛花,又连想起离姑姑家不远的南京玄武湖朦朦胧胧的晚霞。那种晚霞是从水面升起来的,升到空中,和天空的云彩融合成一片。
她终于找到一件愿意做的事情了。她坐到桌前,拿出一张纸,开始制订今年的暑假计划。
米兰的暑假一般都是在中国度过的。虽然国内夏天很热,但这是米兰唯一可以回国多住几天的假期。德国学校的假期虽然多,但都比较零星分散。比如说,圣诞节新年,是寒假;然后复活节放假,这是滑雪的假期;然后是圣灵节,这是春假;然后是暑假,然后是秋假。大部分假期连头带尾一般就十几天,回中国有点划不来,只有暑假有一个多月,是德国学生最长的假期了。据说,有些教育学家、心理学家认为,不能给学生们连续放一个月以上的长假。经过长时间的松散和自由以后,到了开学的时候,学生会对学校产生反感和抵触。米兰觉得这些专家说话很八卦,也可能他们是按着自己当学生时的感受说这些话的。米兰不一样,她喜欢上学,因为学校里有很多朋友。不管假期长短,到了开学的那天,她总是开开心心地背着书包去上学的。
米兰很珍惜一年回国一次的机会。她的暑假计划有两个部分的内容。
第一个部分是她希望去旅游的地方。比如说,这一次,她列出两个地方。安阳殷墟,这是甲骨文出土的地方。尽管妈妈说那里除了破石头和泥罐子以外,没有什么特别的风景和好看的东西,但米兰还是把它列在第一位,因为这是汉字的发源地。她觉得这是每个写汉字、读汉字的中国人应该去的地方。
第二位是甘肃敦煌,她想去看看那个“春风不度玉门关”的玉门关。自从妈妈教会她那首诗以后,米兰经常想象出这样一幅画面:在一望无际的沙漠里,有一个城门孤孤零零地竖在中间,后面还有一个圆圆红红的夕阳,沙漠里的风远远地吹过来,又远远地吹过去,很悲凉很有诗意。还有,那个米兰在伦敦认识的中国女孩子马兰,也是甘肃人。所以,甘肃这个地名就变得很特别起来。
第二个部分是米兰喜欢吃的东西。米兰虽然在德国长大,但天生还是一个中国胃,所以这个名单列出来就有点长了。比如说,生煎包子、糍粑、油条、鸭油烧卖、鸭血粉丝汤、鸡肉馄饨汤,还有酸梅汤、山楂糕、冰糖葫芦……米兰一边写着这些小吃的名字,一边就觉得自己的胃里空空荡荡起来。
写完暑假计划,她就去厨房找妈妈。
妈妈在厨房里。妈妈没事的时候就喜欢待在厨房,不是做菜做饭,就是清洗排油烟机。做中国菜油烟很大,总是把厨房搞得很脏。在德国,判断家庭主妇是不是称职,人们首先看的就是厨房干净不干净。其实,米兰认为这是很没有道理的。她的好朋友娜塔莉家的厨房,干净整齐得就像家具画报上的封面。可是,他们家除了色拉,就是面包,很少做出热乎乎的菜来。难道娜塔莉的妈妈就是好主妇了吗?米兰有点替妈妈不服气。
“这是我的暑假计划,你们研究安排一下哦!”米兰把那张纸放到厨房的桌上,她觉得自己说话的口气活像是老板给秘书交代任务。
……