每天轻松听一点VOA新闻英语精华慢速（详解版，听力+词汇+语法+技巧多重突破，附赠iPhone、iPad、iTouch、Android超值下载）_盛红燕主编_9787515902456

　　VOA，美国之音（Voice of America）是美国政府对外设立的宣传机构，总部座落在首都华盛顿。每天以44种语言向世界各地广播。内容包括新闻时事、专题节目、英语教学节目、美国流行音乐与反映美国政府立场的社论，是知名的国际广播之一。VOA为英语学习者制作了特别英语节目（VOA SPECIAL ENGLISH），节目播出的语速较慢，且使用常用单词，较少出现冷僻词汇。每次播出30分钟，前10分钟为新闻，后20分钟播出专题节目，介绍美国文化，风土人情等。(VOA STANDARD ENGLISH)是常速新闻英语节目，为正常英语语速，适合较高英语基础的听众。
　　适用对象：
　　1、想要迅速提高英语听力水平者。
　　2、想在各类考试中听力取得高分者。
　　3、从事外事交流的工作人员。
　　4、想充电学英语的白领一族。
　　5、想和老外交流并拥有丰富素材者。
　　6、关心全球时政要闻、环境局势的热心人士。
　　7、从事英文口译、笔译的工作人员。

　　News1 盘点2011年全球经济大事件
　　如果说2010年全球经济留给人们的记忆是欧债危机蔓延，那么2011年一定有更多的记忆：欧债危机全面蔓延及深化、美债危机上演重要插曲、日本大地震重创世界经济，以及苹果公司总裁乔布斯逝世……
　　如果说对2010年底的记忆是“经济全面复苏预期是主要论调”，那么2011年经济的表现像是一个讽刺。或许更符合那句话：前途是光明的，道路是曲折的。
　　News Transcript 新闻正文
　　This week， we look back on a few of the big economic stories of twenty eleven. The debt crisis in Europe spread from it’s started in Greece and Ireland last year. Portugal needed a financial rescue of over 100 dollars in this spring. And Italian Prime Minister Silvio Berlusconi lost support because of his country’s debt troubles.
　　Greek debt continued to hurt European banks. As a result， European finance officials have called for tighter financial cooperation and new rules.
　　Steve Jobs brought the world the iPhone， iPod and iPad. He stepped down in August because of health problems. He helped make Apple into one of the world‘s most valuable companies. Steve Jobs died in October at the age of fifty-six.
　　Protests for political freedom swept North Africa and the Middle East in the Arab Spring. But protests over budget cuts and jobs were heard around the world.
　　In the United States， activists in hundreds of cities protested economic inequality and joblessness. Protestors were angry that banks got rescued with taxpayers’ money during the financial crisis nearly four years ago. But many Americans continue to face hardship.
　　Translation 参考译文
　　本周我们来回顾一下2011年发生的一些经济大事。始于去年的欧洲债务危机从希腊和爱尔兰开始蔓延。
　　今年春天，葡萄牙急需1000亿美元的金融救助。意大利总理西尔维尔·贝卢斯科尼也因为国家债务问题失去了民众支持。
　　欧洲银行深受希腊债务危机影响。因此，欧盟官员呼吁建立更加牢固的金融合作体系，并提出了新规则。
　　史蒂夫·乔布斯给世界带来了iPhone、iPod和iPad。今年8月，由于健康问题，乔布斯辞去了苹果总裁的职务。他让苹果成为了全球最有价值的公司之一。今年10月，乔布斯去世，享年56岁。
　　在“阿拉伯之春”运动中，旨在寻求政治自由的抗议活动席卷了北非和中东。而旨在削减预算和增加就业机会的抗议却席卷了全球。
　　在美国，数百个城市的激进分子抗议经济不平等和失业。在近四年前的金融危机期间，国家用纳税人的钱救助银行，示威者非常愤怒。但是，许多美国人仍然面临着困境。
　　……

你还可能感兴趣

我要评论