《时尚先生》（Esquire）报道了俄罗斯车臣*组织的恐怖活动，车臣分离主义武装分子占领别斯兰（Beslan）*中学长达3天之久，C.J.齐沃斯（C.J.Chivers）将这段惨绝人寰的人间悲剧呈现在世人面前，令人震惊不已，心绪久久难以平静；威廉·朗格维舍（William
Langewiesche）在《名利场》（Vanity Fair）上再次揭开了哈迪塞镇之战的伤疤；安德鲁·科瑟罗（Andrew Corsello）在《GQ》上怀揣悲天悯人的情怀讲述了发生在津巴布韦的悲惨故事，一个纯真善良的白人农民和一个积极虔诚的黑人牧师，面对总统罗伯特·穆加贝（Robert Mugabe）的苛政，选择了原谅和宽恕，而非怨恨和诅咒。悲剧在世界各地不断地上演，杂志即时捕捉每一个撕心裂肺的瞬间。飓风卡特里娜肆虐过后，汤姆·朱诺德（Tom Junod）在《时尚先生》上记录了自然灾害对人类生活造成的恶劣影响和悲痛回忆；天才儿童竟然会选择自杀来结束生命，埃里克·康尼斯伯格（Eric Konigsberg）在《纽约客》（The New Yorker）上大胆触碰这一敏感话题；克里斯托弗·希钦斯（Christopher
Hitchens）深入采访橙剂事件（Agent Orange）的幸存者，在《名利场》上还原了历史的真相，发人深省；当代登山*人莱茵霍尔德·梅斯纳尔（Reinhold Messner）的陨落令人心痛不已，卡洛琳·亚历山大（Caroline Alexander）在《国家地理》（National Geographic）上表达了对这位山峰先生的沉痛哀思和深切悼念。
美国杂志编辑学会执行主席 玛琳·卡恒（Marlene Kahan）
很多从事新闻行业的编辑记者都受到海外非虚构作品的影响，或多或少，或强或弱。在他们看来，这些作品显示了高超的叙事技巧、精妙的细节以及结构的完美性，其功能和意义已经超越了传统新闻文体所能承载的范畴，使新闻成为真正的作品，而非消息或者通讯。
我曾经十分清晰地记得，20世纪90年代末，一个同事谈及*次阅读普利策新闻奖特稿作品时的感受：新闻竟然可以这样写？是的，这就是他的诘问，包裹着一种难以名状的惊诧。
《南方周末》副总编辑 朱强
玛琳·卡恒（Marlene Kahan）
美国杂志编辑学会执行主席
（沈逸 译）
自从本·富兰克林时期起，杂志就逐步成为塑造社会形态的主要力量，事实证明杂志是最能随机应变的媒介。如今，电子信息技术爆发出前所未有的惊人力量，消费者能够在任何时间获取任何信息。但是杂志却依然屹立不倒，那是因为它和读者建立起了独一无二的亲密关系，每期出刊，读者都希望这种关系可以再
上一个台阶。
杂志拥有一种神奇的力量，它能加深我们对世界的认知，投其所好，点燃每位读者心底的热情。事实上，杂志不仅是当代社会的缩影，更预言了未来世界的发展和走向。这是因为作家有充分的空间，来探索重要的细枝末节，正是这些细节揭露了事件的内涵与意义。
2006年最佳杂志文章合集（即中文版《美国最佳杂志写作4美国国家杂志奖获奖作品》英文原版出版顺序为先出2006年合集）珠玉在前，我们也更信心满满地编辑今年的作品集。美国最杰出的作家，冉冉升起的文学界和新闻学后辈，他们精心雕琢的艺术精品都收录其中。这些文章的内容涉及社会生活的方方面面，风格各异，向读者讲述世界动态，可能会令人瞠目结舌，可能会使人身心愉悦，或是给出看待问题的新角度。除此之外，这些文章之所以能脱颖而出，还因为它们涵盖了必不可少的几大要素：对道德操守的执着坚守，形象生动的人物刻画和剧情设定，积极主动的报道追踪，文采飞扬的描写叙述，都成功地将平铺直叙的信息转化为激动人心的故事。
值得一提的是，这些文章再次证明了记者为了报道新闻可以不惜一切代价，深入前线。作家艰辛的付出和坚韧的决心跃然纸上，读者是最大的受惠者。潜在读者所能收获到的，是在一处就能读到这些在当初面世、至今依旧轰动的文章。
2007年是多事之秋，人性对待他人的残暴不仁、暴戾乖张充斥着杂志版面。《时尚先生》（Esquire）报道了俄罗斯车臣极端组织的恐怖活动，车臣分离主义武装分子占领别斯兰（Beslan）第一中学长达3天之久，C.J.齐沃斯（C.J.Chivers）将这段惨绝人寰的人间悲剧呈现在世人面前，令人震惊不已，心绪久久难以平静；威廉·朗格维舍（William Langewiesche）在《名利场》（Vanity Fair）上再次揭开了哈迪塞镇之战的伤疤；安德鲁·科瑟罗（Andrew Corsello）在《GQ》上怀揣悲天悯人的情怀讲述了发生在津巴布韦的悲惨故事，一个纯真善良的白人农民和一个积极虔诚的黑人牧师，面对总统罗伯特·穆加贝（RobertMugabe）的苛政，选择了原谅和宽恕，而非怨恨和诅咒。悲剧在世界各地不断地上演，杂志即时捕捉每一个撕心裂肺的瞬间。飓风卡特里娜肆虐过后，汤姆·朱诺德（Tom Junod）在《时尚先生》上记录了自然灾害对人类生活造成的恶劣影响和悲痛回忆；天才儿童竟然会选择自杀来结束生命，埃里克·康尼斯伯格（Eric Konigsberg）在《纽约客》（The New Yorker）上大胆触碰这一敏感话题；克里斯托弗·希钦斯（Christopher
Hitchens）深入采访橙剂事件（Agent Orange）的幸存者，在《名利场》上还原了历史的真相，发人深省；当代登山第一人莱茵霍尔德·梅斯纳尔（Reinhold Messner）的陨落令人心痛不已，卡洛琳·亚历山大（Caroline
Alexander）在《国家地理》（National Geographic）上表达了对这位山峰先生的沉痛哀思和深切悼念。
绕开这些令人悲痛欲绝的画面，杂志还有很多轻松愉快的话题。瓦妮莎·格里戈里亚基斯（Vanessa
Grigoriadis）幽默滑稽的明星传记，让偶像卡尔·拉格斐（Karl Lagerfeld）在《纽约杂志》（New York Magazine）上展现出别样的风采；《大西洋月刊》（The Atlantic）刊登了陆赛静（Sandra Tsing Loh）深刻剖析富家女摩登生活的精彩书评；保罗·泰鲁（Paul
Theroux）在《史密森尼》（Smithsonian）上以讽刺的笔法述说与鹅共舞的愉悦与挑战。
除了以上包罗万象的丰富内容， 您还能拜读珍妮特·瑞特曼（Janet Reitman）对通常较敏感的科学论派进行调查后在《滚石》（Rolling Stone）上刊出的一篇罕见的未经审查的文章；《最好生活》
（Best Life）爆出了一个几乎无人知晓的惊天丑闻，苏珊·凯西（Susan Casey）通过调查发现，秘密倾倒在太平
洋海底的垃圾多到足以填平整个得克萨斯州。
这些出类拔萃的优秀作品都有一个难能可贵的共性：作家赋予了文字鲜活的生命……当您翻开第一页，就瞬间追随着跃动的文字，进入杂志的世界，见证那些喜怒哀乐的人、那些跌宕起伏的事。我们衷心地祝您旅途愉快。
书单推荐
