优质城市主义：创建繁荣场所的六个步骤_[美] 南·艾琳著，赵瑾译_9787112208920

　　《优质城市主义：创建繁荣场所的六个步骤》提醒我们任何地方都有可能实现繁荣，它通过对规划设计和社区建设添加一些新的工具，以指导、鼓励并启发我们去改善居住场所。《优质城市主义：创建繁荣场所的六个步骤》所描述的这个过程让我们能够畅想场所的可能性并且去实现它们，同时为沿途的盲点和陷阱指路引航。这个过程由六个阶段组成：憧憬、打磨、提案、样本、宣传和呈现。
　　我们常说，希望和畏惧是促使我们向前迈进的两股动力。我们不再需要更多畏惧，但仍需要《优质城市主义：创建繁荣场所的六个步骤》所倡导的希望，也需要书中所描述的这条能够通往繁荣场所的道路。我们当前的工作应当是维护和加速这股上升的潮流，以此来改变建造不可持续居住环境的形势。《优质城市主义》旨在确保我们抓住当下的时机，以改善我们当下和未来的生活品质。

　　人类作为地球上最智能的生物，却建造着唯一不可持续的居住环境。事实上，或许聪明过头，发达的大脑反而让我们忘却了生存之本。但令人欣慰的是，“过去并不代表未来”o，对建造不可持续居住环境的逆袭现在已经开始显现。《优质城市主义》这本书描述当下这股正在推进人类文明，让世界各地的城市设计、场所建设和社区营造更加合理的转变。本书通过引用来自美国的10个案例研究，从小到住所、大到生物群落的各个尺度上，为改善人类居住环境提供指引。我将这股转变描述为向下一阶段可持续性的迈近，或超越可持续性，迈向繁荣（兴旺）。对出版本书中文版我深感欢喜，因为这代表着将会有更多人参与到这个对话中来，从而加速推动这股转变。
　　随着信息技术的发展，我们越来越容易接触和了解到各种信息资源，我们已经迎来了一个新的全球共同体（也称为“地球村”）。在这个新的全球化经济中，价值体现于充裕性、共享性和合作性，而不再是稀缺性和竞争性。o因此自然而然地，这个新的全球共同体／经济体的目标和实现它们的方法也正在发生转变。
　　人类若想不受约束地持续在地球上生存下去，则必须创新。只有创新才能解决当下的一些难题，包括能源、气候、债务和社会平等／融合危机等，同时让我们维持自身、社会关系、社区和场所等各方面的健康。要实现创新，我们则需要以欣赏性提问的方式来指出当前所面临的重要问题，检视已有的优势和劣势，然后立足于优势，把问题转化为机会。
　　这股转变要求我们在思考和行为上，从被动转变为主动，从追求稀缺性转变为追求充裕性，从快转变为慢，从表面转变为深度，从目标转变为系统，从支离破碎转变为系统完整，从畏惧转变为爱，让我们在思考的同时更加关注内心的感受，它正在影响着我们理解自我、他人、自然景观和建成环境的方式。由过去十年间逐渐呈现的一些重要成果，现在已经勾画出了新时代的轮廓。相信我们终能治愈在过去一个半世纪中对环境、城市、社会和心理所造成的创伤。
　　《优质城市主义》提醒我们任何地方都有可能实现繁荣，它通过对规划设计和社区建设添加一些新的工具，以指导、鼓励并启发我们去改善居住场所。本书所描述的这个过程让我们能够畅想场所的最佳可能性并且去实现它们，同时为沿途的盲点和陷阱指路引航。这个过程由六个阶段组成：憧憬、打磨、提案、样本、宣传和呈现。
　　我们常说，希望和畏惧是促使我们向前迈进的两股动力。我们不再需要更多畏惧，但仍需要本书所倡导的希望，也需要书中所描述的这条能够通往繁荣场所的道路。我们当前的工作应当是维护和加速这股上升的潮流，以此来改变建造不可持续居住环境的形势。《优质城市主义》旨在确保我们抓住当下的时机，以改善我们当下和未来的生活品质。
　　南·艾琳
　　写于美国得克萨斯州达拉斯市
　　2015年9月13日

你还可能感兴趣

我要评论