★《诗经》收录了西周初年到春秋中叶的三百余首诗歌,因而又被称为诗三百。其本来只以《诗》作为名字,后来儒学家(从荀子开始)将其列为经,因而逐渐称为《诗经》。
★《诗经》是中国古代的诗歌开端,也是现实主义诗歌的源头。对现代人来说,诗经是中国的远古和上古时代的点睛之笔。
★在儒学中,《诗经》被赋予了教化的意义,其地位从一般的诗上升为与《书》《易》等并列的经,数千年不可动摇;从文学上,《诗经》达到了很高的水准,开启了优良的现实主义传统,对后世影响极大。
★《诗经》正是人类智慧的源泉、心灵的故乡。也正因如此,在社会快速发展、急剧转型,人们也就更需要接近经典、阅读经典、品味经典。
★中国人起名自古即有女诗经,男楚辞,文论语,武周易之说。故此,大家都比较喜欢根据《诗经》等经典国语为后代取名字。如:林徽因、梁思成、傅斯年...这些从诗经中来的名字,用情至深。
醉美在古老的歌谣里:诗经
《诗经》是我国第一部具有现实主义风格的诗歌总集,创作于西周初年至春秋中叶,时间跨度有五百年,距今约两千五百年,其中绝大多数作者已经无法考证。
《诗经》描写的地方主要是黄河流域,是当时的诸侯国协助周王的史官采集而成,再由史官整理,乐师配乐成为诗歌。一代圣人孔子对这部诗歌集进一步进行整理,用来启发教育他的学生,对《诗经》的流传起到重要的作用。
《诗经》的内容丰富,反映当时社会的爱情与婚姻、战争与徭役、风俗与制度等,还有天象、地貌、祭祀、生物等各方面,就像一面镜子,详细演绎那个时代人们的喜怒哀乐和现实生活。
《诗经》共三百零五篇,后人取整数称它为诗三百,按内容分为风雅颂三部分。风是地方民歌,原意是风俗,是当时周朝直辖区也就是各诸侯国的民歌,分为十五个地区,被称为十五国风,共一百六十篇。
雅大多数是朝廷的乐歌,分为大雅和小雅,大雅有三十一篇,小雅有七十四篇,共一百零五篇。古时候的雅有正的意思,人们把朝廷的乐曲看成正统,带有尊崇的意味。
颂是古时候宗庙祭祀的乐歌和史诗,大多数是歌颂祖先的丰功伟绩。颂分为周颂鲁颂和商颂,其中周颂时代最早,产生于西周初年,由贵族们创作出来,以宗庙乐歌为主,也有些描写农业生产。周颂有三十一篇,鲁颂有四篇,商颂有五篇,共四十篇。
《诗经》的主要表现手法有赋、兴、比,其中赋和比是诗歌的基本表现手法,赋是铺陈叙事,直接抒发诗人的感情。比是比喻的意思,有明喻和暗喻。
兴是种独特的表现手法,先说其他事物再引起咏叹的诗句,有的兴与下文有直接关系,有的兴与下文没有直接联系。诗人要抒发情感,驰骋想象,描写纯美的爱情,揭露封建贵族的生活,控诉统治阶级对劳动人民的压迫等,都会用到兴。它对于渲染诗歌的气氛、创造意境有很大作用。
时至今日,人们对于《诗经》的解释也是众说纷纭,各有道理,没有达成共识,这也是《诗经》的绝妙之处。本书博采众家所长,做了比较精确的翻译和赏析。人们在阅读的过程中,恍若跨越千年,回到古老的年代,细细品味统治阶级和劳动人民美好又痛苦的生活。
这本译注可以让人们了解两千多年前政治、经济、文化等方面的内容,起到论古思今、陶冶现代人道德情操的作用。人们在咏唱的同时,汲取古诗里蕴含的智慧和力量,对于中国文化的传承,有着不可或缺的重要作用。