《中国史诗研究学术批评（1949-2019）》精心从书评、综述、序跋、回忆录等各种学术资源中遴选出1949-2019年关于史诗研究学术批评的代表性论文，从某个侧面展示中国史诗研究的学术历程和概貌。本书特点：1.选文能够呈现中国学人撰写史诗研究学术批评的不同类型和不同层面，由例及律，便于读者逐步体味，反复涵咏。2.选文具有很高的学术价值，是史诗学界同仁们一直称道和反复引证的经典性理论文献。3.再现中国史诗研究学术批评的历史场景和发展进程。本书为国家社科基金重大项目“中国研究百年学术史”阶段性成果 一。
序 言
云韬
从20世纪上半叶民国学者对域外史诗的介绍，到20世纪五六十年代中国少数民族史诗的大规模搜集、整理和出版，再到20世纪90年代中期以来史诗研究的观念和范式的转换，历经百余年的中国史诗研究已结出累累硕果。《中国史诗研究学术批评（1949～2019）》是“内蒙古大学口头传统研究协同创新中心丛书”著作 一种，是冯文开教授主持的国家社科基金重大项目“中国史诗研究百年学术史”的阶段性成果。本书是编者从1949～2019年中国学者发表的研讨、书评、综述、序跋、回忆录等各种学术资源中精心遴选出的富有代表性的史诗研究学术批评论文结集，从某个侧面展示了中国史诗研究的学术历程和概貌。这些学者均在各自的领域对史诗研究有着厚重的学术贡献，成就为学界所公认，其论文或代表本人学术旅程中的一个阶段，或为其学术成果的厚积薄发，但均为史诗研究拓宽研究视野、带来学术新见，且对之后的史诗研究具有不同程度的启迪意义。为展示史诗研究学术批评的线性发展脉络，同时为史诗研究者及爱好者提供借鉴，本书遴选的论文按发表时间进行排列。按内容划分，本书收录的论文可归为四类。
第一类是对某一时段国内史诗研究历史的梳理和总结，致力于发现时下研究的阈限所在。拓宽领域，更新方法，与国际接轨，是学者对国内史诗研究的普遍愿景。
仁钦道尔吉的《〈江格尔〉研究概况》在占有大量外文资料的基础上，对蒙古英雄史诗《江格尔》在俄苏、蒙古人民共和国、东西欧国家、美国和我国出版和研究的基本情况进行了最早的全面梳理。作者分十月革命前、20世纪20～40年代、1966年到论文发表时的1986年三个阶段，介绍了俄苏尤其是卡尔梅克共和国学者的《江格尔》搜集、校勘和研究工作；作者梳理了蒙古人民共和国学者20世纪初以来对《江格尔》的记录和比较研究概况，以及欧美学者的《江格尔》结构和母题的类型研究成果，其中，瓦·海希西教授及其主编的《亚细亚研究......
《江格尔》研究概况 仁钦道尔吉／1
近百年来我国对印度两大史诗的翻译与研究 王向远／16
口传史诗诗学的几点思考
——兼评朝戈金《口传史诗诗学》 钟敬文／26
“民间叙事传统格式化”之批评
——以彝族史诗《勒俄特依》的“文本迻译”为例 巴莫曲布嫫／37
二十世纪汉语“史诗问题”探论 林岗／80
从荷马到冉皮勒：反思国际史诗学术的范式转换 朝戈金／101
史诗观念与史诗研究范式转移 尹虎彬／142
主题研究和母题研究的结合
——对斯钦巴图《蒙古史诗：从程式到隐喻》研究方法的思考 乌日古木勒／156
田野工作与非物质文化遗产保护
——三十年史诗田野工作回顾与思索 郎樱／164
巴·布林贝赫蒙古史诗诗学的宇宙模式论 阿拉德尔吐／174
仁钦道尔吉的蒙古史诗结构研究之思想渊源 陈岗龙／184
百年“格萨尔学”的发展历程 李连荣／197
论当代《格萨尔》研究的局限与超越 意娜／211
从诗歌美学到史诗诗学
——巴·布林贝赫对蒙古史诗研究的理论贡献 斯钦巴图／229
“一带一路”与《玛纳斯》：史诗的传播路径与研究 阿地里·居玛吐尔地／241
“满族说部”概念之反思 高荷红／262
史诗研究中国学派构建的现状、理据及路径 冯文开／280
书单推荐
