作为五口通商口岸之一的宁波,是基督教在近代中国传播之重要区域,然而国内外学界对近代宁波基督教史研究之关注度却不高,研究成果不多,史料发掘和研究深度亦不够,这种状况与宁波在近代中国基督教传播史上之地位甚不相称。近年来作者从宁波市档案馆、浙江省档案馆、宁波市第二医院档案室、美国等地发现和查阅到了华美医院档案史料。上述绝大多数档案史料尚未向社会公布,也未经整理和研究,学界知之甚少,更谈不上充分使用。然而其不仅是研究宁波华美医院史,而且更是近代中国医疗卫生事业、近代中国社会史、近代中西关系史等研究的原始史料,具有重要研究价值。
《宁波华美医院百年档案(卷一)》根据境内外有关单位藏相关档案史料,按时间为序,逐件整理和公布华美医院档案史料(截至1949年),以期有益于相关研究之深入。
宁波(简称“甬”)地处东南沿海,历史悠久,文化发达,自唐宋以来一直是我国对外交往和贸易之重要口岸,与海外有着密切联系。因第一次鸦片战争战败,1842年7月24日清廷被迫与英国政府签订《南京条约》,中国国门从此被打开。根据条约,广州、福州、厦门、宁波及上海被开辟为通商城市,1843年1月1日宁波正式开埠,成为近代中国最早对外通商口岸之一。宁波开埠后不久,外国传教士纷至沓来,他们在甬不仅传教,同时还办学校,开医院,兴出版,近代宁波也由此在很多方面开浙江乃至全国风气之先。医疗卫生是基督教(本书所称“基督教”指新教)在近代中国最早开展事业之一,此乃西方近代医学进步及海外传教活动之共同结果。自文艺复兴以来,欧洲于生理学、病理学、药理学、解剖学等方面均取得了重大突破,西医医学理论及临床实践由此获得迅速发展。同时19世纪上半叶,遭受鸦片战争打击之中国,日陷国弱民贫之困境,社会大众普遍食不果腹、衣不保暖、缺医少药。正是于此社会背景之下,美国浸礼会(Baptist Churchin American)传教士医生玛高温(Daniel Jerome Macgowan,1814-1893)远涉重洋,11843年11月1日抵甬,之后便施医传教,开设西医诊所,后来发展为宁波华美医院,即延续至今之中国科学院大学宁波华美医院(宁波市第二医院),跨越3个世纪,已有175周年历史,可谓历经沧桑和磨难。就创办时间而言,华美医院是浙江近代首家西医院,也是第一次鸦片战争后外国人在华建立的第一家西医院,是中国历史最悠久的西医院之一。就医疗水平而言,华美医院是20世纪上半期宁波乃至全省医技水平高、诊疗设备先进,且颇具规模和影响力之西医院。因此可以说,宁波华美医院是早期在华西医院发展之见证和缩影,在中国西医发展史上具有重要的地位。
王兰平,男,1978年生,兰州大学历史学博士,历史学博士后,应用经济学博士后。宁波工程学院特聘教授,兰州大学兼职教授,清华大学客座研究员。浙江省首批“之江青年社科学者”,主持完成国家社科基金项目、中国博士后基金一等资助项目、浙江省社科规划重点项目、浙江省高校重大人文社科项目等,参与研究国家社科基金重大招标项目、上海市社科规划重大项目等。已于境内外发表中英文学术论文40余篇,出版学术论著6部。
吴华,女,1960年生,副研究馆员,现任中国科学院大学宁波华美医院(宁波市第二医院)档案管理科科长,主管护师,国家三级心理咨询师。参与研究浙江省社科规划项目,发表学术论文多篇,出版学术论著2部。
张巧穗,女,1991年生,现任职于宁波工程学院。澳大利亚昆士兰大学高级翻译硕士,澳大利亚翻译局(NAATI)认证高翻(Level 3)。参与研究浙江省社科规划重点项目,已于境内外发表中英文学术论文多篇,出版学术论著1部。
序一
序二
说明
前言
1849年
道光二十九年(1849)汤厚生与美国浸礼会立典卖地契
1850年
道光三十年(1850)董肇龙与美国浸礼会罗尔梯立久远出租屋契
1851年
咸丰元年(1851)孙挺涛与美国玛高温立久远出租屋契
咸丰元年(1851)张惠人与美国玛高温立久远出租地契
1857年
咸丰七年(1857)乐指南并侄与美国耶稣教公会教士立典屋契
1861年
成丰十一年(1861)董肇龙与西门真神堂立全收据
1864年
同治三年(1864)秦元润号与美国秦先生立永远出租屋契
1865年
同治四年(1865)周仁寿与美国耶稣教会立典屋契
1866年
同治五年(1866)朱立选与白保罗立永远租地契
1869年
同治八年(1869)张积昌与罗先生立永远尽卖地契
1881年
光绪七年(1881)乐嗣瑜等与美国浸礼会立永远绝卖屋契
1883年
光绪九年(1883)郑正朝与美国罗尔梯立永卖杜绝地文契
光绪九年(1883)郑华盛与美国罗尔梯立永卖杜绝地文契
光绪九年(1883)陈韵笙与仙桥礼拜堂立永卖基地文契
1885年
宁波西人公上宁波道宪颂词
1890年
光绪十六年(1890)钟海水与美国浸礼会高雪山立永租屋契
1892年
兰雅谷夫人与子兰安生合影(一)
1896年
光绪二十二年(1896)王钧尧与美国浸礼会高雪山立永远尽卖屋
基契
光绪二十二年(1896)王钧尧立除票
1898年
光绪二十四年(1898)李阿顺与美国浸礼会立永远赁地契
1899年
光绪二十五年(1899)冯季房与美国浸礼会立允赁地基契
1900年
光绪二十六年(1900)丁悌伦与美国浸礼会立永远尽卖屋文契
兰雅谷夫人与子兰安生合影(二)
1901年
光绪二十七年(1901)丁本立与美国浸礼会立永远尽卖屋基地
文契
1904年
甬上耳邮
月湖秋汛
1905年
宁波浸会医院之图
1908年
光绪三十四年(1908)王莼琯与美国高雪山立永远尽卖洋房楼屋契
1911年
宣统三年(1911)邬锦宝与美国浸礼会耶稣堂立永尽卖平屋契
宣统三年(1911)邬如海与美国浸礼会耶稣堂立永远尽卖平屋契
宣统三年(1911)周文明、周文焕与华美浸会医院立典屋文契
1912年
民国元年(1912)张鹤年、张振廷与浸会真神堂立永远尽卖屋地契
民国元年(1912)邬和勇房与浸会耶稣堂立永远尽卖屋基地契
1914年
美国浸礼会牧师高雪山先生记念碑
民国三年(1914)张士桂立永远绝卖地契
民国三年(1914)张金桂与美国浸礼会姚士美立永远绝卖地契
1915年
民国四年(1915)张振廷与浸礼公会立永远尽卖屋契
民国四年(1915)孙礼尚与泉口公会真神堂立永尽允卖基地契
民国四年(1915)孙经沛、孙经漪与泉口公会真神堂立永尽允卖地契
1916年
民国五年(1916)章御房与西门真神堂立永远尽卖屋契
民国五年(1916)章华记与华美医院立永远尽卖地契
民国五年(1916)裕庆堂与华美医院立永远尽卖地契
民国五年(1916)孙兴化与泉口公会真神堂立永尽允卖基地契
民国五年(1916)孙经法与泉口公会真神堂立永尽允卖基地契
……
1917年
1918年
1919年
1920年