佛典汉译评论与佛学中国化（全两册）

定　　价：160 元

丛书名：国家社科基金后期资助项目

• 作者：赵秀明 著
• 出版时间：2020/10/1
• ISBN：9787303261499
• 出 版 社：北京师范大学出版社

• 中图法分类：B948 
• 页码：1052
• 纸张：胶版纸
• 版次：1
• 开本：小16开

内容简介

《佛典汉译评论与佛学中国化》收了大量佛学著述，通过系统梳理，对后汉道远明时期的佛典汉译评论进行了全面总结，深入探讨了佛典汉译评论的发展历程，揭示了其本质特征和独到的评论体系，归纳出了佛典汉译评论的九大范畴和四大命题，详细论述了佛教、佛学、佛经翻译及佛典汉译评论之间的相互关系，对于人们了解佛典汉译评论在佛学中国化进程中的作用，有较大的启迪意义，对于人们正确认识中国古代的翻译理论，有着重要的资料价值和理论价值。

作者介绍

赵秀明，天津工业大学教授，博士。研究方向为中国译学理论史及散文翻译。为研究生主讲中国翻译理论、中国翻译史研究、西方翻译史、翻译鉴赏、翻译修辞论纲、中国翻译理论史、英美散文研究与翻译实践、英美小说翻译、英美诗歌翻译、非文学翻译理论与实践、翻译学通论、西方翻译理论研究及翻译批评等课程。为本科生主讲语用翻译、翻译理论与实践、汉译英、英译汉及应用英语翻译等课程