本绘本刻画了可爱的兔子小白形象, 围绕小白成长过程中的生活故事, 清晰地展现了幼儿成长的过程。带着小朋友, 在绘本阅读中透过一幕幕生活场景感受生命成长的色彩。语言上, 简洁而富有韵律感, 读起来朗朗上口; 画面上, 极简的线条, 明快的颜色, 更适合低龄儿童阅读! “兔子小白”系列带我们走进孩子的内心世界, 深刻感受那令人震撼的纯净。
作者:[法]玛丽-弗朗斯·弗卢里
法国知名翻译家、童书作家,创作了300多本图书,《罗密欧,舞会之王》和《猩红热》等作品获得读者的广泛喜爱。玛丽-弗朗斯·弗卢里脑子里充满有趣的词句。同时她也是两个孩子的母亲,切身的育儿体验让她更加了解幼儿的心理需求。她创作的“兔子小白”系列拥有百万粉丝,深受全球小朋友的喜爱。
绘者:[法]法比耶纳·布瓦纳尔
出生于巴黎郊区的圣曼德,毕业于法国艺术学院视觉传达专业,她先在广告界工作了七年,然后到巴亚出版社做少儿绘本图书,后来又到那唐和米兰出版社工作。现在她的大部分时间都在创作这套“兔子小白”系列。
译者:
王妙姗
毕业于外交学院法语系,在她看来,阅读和翻译可以抵达生活深处,译介童书更是其中甜美、直抵人心的路径。已翻译《风是什么颜色》《沉睡森林》《兔子雅各的生命颂歌》《人体先生和人体太太》等十余种童书。
武娟
1974年出生在北城区的一个小胡同里。从北京外国语大学应用英语系毕业后在欧盟驻华使馆工作。2000年去法国巴黎政治大学读硕士,在法国一待就是八年。2007年至今一直热衷于阅读和翻译儿童读物,喜欢将优秀的法国儿童读物介绍给中国的小朋友和大朋友。
第一次体验:兔子小白逛动物园 兔子小白学骑车 兔子小白去雪山度假 兔子小白要演出 兔子小白上街买东西 兔子小白去游泳 兔子小白上幼儿园 兔子小白学骑马 兔子小白去露营
行为习惯教养:兔子小白和他的小尿盆 兔子小白尿床了 兔子小白是个淘气包 兔子小白整理房间 兔子小白打电话 兔子小白给布娃娃洗澡 兔子小白快乐的一周 兔子小白懂礼貌 兔子小白走丢了
自我调节能力:兔子小白说不 兔子小白想养小猫咪 兔子小白想妈妈 兔子小白生气了 兔子小白生病了 兔子小白嫉妒了 兔子小白害怕暴风雨 兔子小白摔断了腿 兔子小白去体检
社会交往能力:兔子小白过生日 兔子小白坐火车 兔子小白和他的小伙伴 兔子小白恋爱了 兔子小白玩捉迷藏 兔子小白请朋友来做客 兔子小白去小凯家做客 兔子小白想当海盗
安全感培养:兔子小白和保姆艾米丽 兔子小白有个好爸爸 兔子小白在爷爷奶奶家 兔子小白爱妈妈 兔子小白有妹妹了 兔子小白要睡觉 兔子小白要放假了 兔子小白逛游乐园
自然科学启蒙:兔子小白去农场 兔子小白爱种菜 兔子小白观察小虫子 兔子小白热爱大自然 兔子小白看月亮
职业启蒙认知:兔子小白要当大厨 兔子小白参观消防队 兔子小白你真棒 兔子小白长大以后