三个火枪手(第二级.适合初二.初三)(书虫美绘光盘版)——更好听,更好看,牛津书虫读物华丽升级
定 价:14.9 元
丛书名:书虫·牛津英汉双语读物
- 作者:(法)大仲马 著,(英)韦斯特 改写,马雪梅 译
- 出版时间:2010/6/1
- ISBN:9787560097411
- 出 版 社:外语教学与研究出版社
- 中图法分类:G634.413
- 页码:92
- 纸张:铜版纸
- 版次:1
- 开本:大32开
《书虫·牛津英汉双语读物·三个火枪手(第2级·适合初2、初3)(美绘光盘版)》是大仲马的代表作之一。主人公达塔尼昂是外省的一名贵族子弟,梦想来到巴黎后加入国王的火枪队,后来幸运地与另外三个火枪手结成了莫逆之交。法国最具权势的红衣主教黎塞留指挥自己的护卫队,企图利用国王路易十三发动同英国的战争。虽然法国王后和英国的白金汉公爵一心要阻止战争,维护和平,但却落入了黎塞留设下的陷阱。最后,在达塔尼昂和三个火枪手的不懈努力下,两国的和平终于得以实现。
《书虫·牛津英汉双语读物·三个火枪手(第2级·适合初2、初3)(美绘光盘版)》是书虫·牛津英汉双语读物(美绘光盘版)系列丛书之一,是一本适合初中二年级至初中三年级同学的读物(附CD),选材取自经典,内容引人入胜,语言浅显地道,注意词汇的控制和难度的把握。故事中包含生词解释,且就在本页上,不影响阅读的连贯性,还有附在书后的汉语翻译,可以验证阅读的准确性。而且,现在的“书虫”不仅只是简单的一本书了,它还是:可以读的“书虫”:改写经典传世名著、及专业作家撰写的故事,专为英语初学者打造;可以听的“书虫”:由专业播音员分角色朗读,就如聆听英语广播剧;可以看的“书虫”:全书配备彩色插图,故事更有趣,题目更明晰,既能帮助理解又能提高阅读的趣味;可以练的“书虫”:增加拓展训练和语法充电等学习内容,结合课内学到的知识,补充和拓展语言知识,巩固学习效果。 《书虫·牛津英汉双语读物·三个火枪手(第2级·适合初2、初3)(美绘光盘版)》的作者大仲马不愧是“天才的小说家”,他把许多既有密切联系而又独立成章的小故事编织在一起,如白金汉和王后的爱情、阿多斯的不幸婚姻、费尔顿的受骗上当、达塔尼昂和米拉迪的纠葛……使它们组合成一个完整的惊心动魄的事件。
作者:(法国)亚历山大·仲马 改编:(英国)克莱尔·韦斯特(Clare West) 译者:马雪梅
亚历山大·仲马,1802年,大仲马(即亚历山大·仲马)出生于法国巴黎附近。他的祖母是一名海地黑奴,父亲是一位法国陆军将军。父亲去世时,大仲马年仅四岁。幼年的大仲马生活贫困,几乎没受过什么教育。二十岁时他移居巴黎,不久后其戏剧、小说的创作便大获成功。《三个火枪手》(1844)和《基督山伯爵》(1845)是大仲马最具盛名的两部小说,“书虫”系列均有收录。大仲马于1870年去世。他的儿子,也就是小仲马,同样也是一名成功的小说家。
第一章 达塔尼昂邂逅三个火枪手
第二章 王后的钻石
第三章第二次绑架
第四章 一个危险的女人
第五章 红衣主教的接见
第六章 城堡上的野餐
第七章 米拉迪在行动
第八章 复仇
拓展训练
语法充电
译文