奥菲莉亚的伤痕_[美]约翰·莱斯克拉特　著，周鹰，杨振宇　译_9787229079048

　　《奥菲莉亚的伤痕》著名律师利亚姆?古德曼的助手瑞克死于一场谋杀,似乎所有的证据都指向他的前女友布丽塔妮的父亲摩西。
　　相信摩西为人的亲友，害怕多年前秘密被揭穿的人，坚信这是一次不合程序逮捕的官员，开始寻找摩西与谋杀无关的新证据。
　　而瑞克背后的几方秘密势力则为了自己的目的，尽一切努力要将摩西尽快定罪。
　　于是旧金山法庭上，开始了一场精彩的辩控游戏。双方各出奇谋，案情峰回路转，真相背后的秘密一个个被揭露，结局远远超出人们的预料。

　　序
　　安东尼·泽维尔·里奇从不设闹钟，因为他不需要。午睡十五分钟后，他在阴暗的屋子里睁开眼，静躺了几分钟，让自己慢慢清醒过来。床边的时钟上显示：14:30。
　　里奇三十一岁，已在纽约市警察局工作了八年，现在是一名警司。他独自居住在布鲁克林一座漂亮的赤褐色砂岩公寓楼的负一层里。斜上方靠人行道侧有几扇窗户，光照充足，让他宽敞的客厅没有地窖的感觉。里奇为自己的住处自豪，因而一直让它保持着整洁。在过去三年多的时间里，他收集了一些好的东西：一张明黄色和亮蓝色相间的波斯地毯；几幅色彩艳丽的当代绘画，已经升值了不少。他还买了一张棕色皮沙发，两张低矮的现代风格扶手椅，还有一张古旧的大理石台面咖啡桌。客厅的一面墙上挂着当代绘画，对面墙上是一排嵌入式书架，摆放着他的藏书、CD和收藏的密纹唱片，还有一台唱机、两台尽管过时却效果很好的雷菲尔德音响，以及一台大屏幕平板电视。他这个年纪的纽约警察没有多少生活得如此舒适。
　　他刚刚重新装修了位于公寓后半部分的厨房，添置了不锈钢煤气炉、冰箱和花岗石工作台面。水槽旁，高科技的冷酒器发出轻微的嗡嗡声，静静地工作着，里面放着三十六瓶酒。厨房毗邻卧室，也就是他刚刚醒来的地方。
　　他的确需要午睡。头一天晚上，他和其他大约二十名警察一起出去，在马里奥餐厅共进晚餐，庆祝格雷格·谢泼德队长退休。过去五年来，他一直在谢泼德手下干活。队长在局里有很好的人缘。他们凌晨四点才离开酒吧。黎明时分，里奇起床完成他每周一次的七英里跑步。之后，他洗衣服，去干洗店取回衣物，买了一些日用品，和表哥维克多以及表嫂贝特一起吃午饭。但是，他今晚还有大事要做：处理一些事务，然后在家吃饭，也许第一次和他交往了一个月的美女安德烈娅·伯纳迪上床。
　　她八点来。午睡可以帮助他消除疲劳。
　　他沐浴、剃须、称重——一直不变的180磅。十分钟后，他已穿上休闲裤、网球鞋、运动衫，以抵御九月微微的寒意。出门之前，他还会套上厚重的灰色连帽衫，在头上扣上针织帽，还得将帽子拉下盖住耳朵，但不是为了御寒。
　　他坐在床上，打开手机，一时心血来潮，决定翻翻照片。他盯着他为特里·赖特拍的照片，刹那间，仿佛回到六个月前。特里·赖特是他的警察同行，也是他的前女友。一阵悔恨之意涌上心头。当初和她分手时，他是怎么想的呢？诚然，安德烈娅是个美人，浑身透出安妮·海瑟薇（美国电影和舞台剧演员，凭借《公主日记》一举成名——译者注）的韵味。但他过去的女友个个都是美人——眼下他正处于单身男人的黄金时代，可以无休止地挑选下去。
　　不过，尽管竞争如此激烈，特里仍然名列前茅。现在，他正凝视着手机屏幕上她的笑脸。和安妮·海瑟薇相比，她更像斯嘉丽·约翰逊（美国影星——译者注），由于更成熟，所以更性感热辣。安德烈娅还不到二十五岁，（他猜）仍然有很多需要学习的。特里三十二岁，根据他的经验，特里在这方面已经非常娴熟。加上她的自嘲能力，让她显得特别可爱。更难得的是，特里还能逗他笑。里奇是坚持一夫一妻制的人。总的说来，他喜欢追求的过程，还有最初的几个星期，有时甚至几个月的亲密性关系。但兴奋过去，欲望得到满足之后，女人总是让他感觉乏味，特里·赖特也不例外。他总对自己说，他就是这样的男人。他不想为这事担忧。不过此刻，多翻看几张特里的照片，尤其他们在特克斯和凯科斯群岛度周末时拍的那张她身穿半裸比基尼的快照后……
　　天啦。
　　他开始感觉“性奋”起来。
　　也许他应该再给特里打电话。他们的分手很不易——流了很多泪，发了很多怒，但她无法否认他们之间存在的吸引力。他们的真爱哪里去了？他们的誓言呢？分手那天的情景又浮现出来。那是很糟糕的一天。
　　不过，他觉得自己完全有把握和她破镜重圆。他可以准备一段时间，让他和安德烈娅的关系在几个月内自行了断，然后他再给特里打电话。毫无疑问，她开始一定会拒绝，但他自信可以让她服软。这主意的确不错。
　　让时间发挥治愈魔力。然后他便开始行动。
　　……

你还可能感兴趣

我要评论