《日本专利申请指南》对日本专利法、实用新型法、外观设计法及相关法律法规进行了系统梳理,归纳总结出三步法律的共通性规定,并从实际运用结合系统理论的角度,按照时间顺序展开,对三种专利的申请、审查、授权以及授权后的延长登记、无效、订正制度进行了详细说明,以期对我国专利申请人有所裨益。
2009年我在大阪工作时,常常感叹日本同行在繁忙工作之余积极学习充电的热情,他们管这种学习叫“研修”,由专利代理人和律师组成各种研修组,研修范围不限于日本国内世界各国的知识产权热点问题均是研修对象。在日本可以找到介绍美国、欧洲、中国、韩国甚至印度、东南亚等各个国家的知识产权制度的书籍。
从那时起,我便萌生编写一本介绍日本专利申请实务的书籍的想法,不过直到2013年我才开始真正做这项工作。我的这项工作从收集各种资料开始,日本特许厅所提供的资料非常丰富充实,只是美中不足的是,特许厅的资料通常是从指导审查员的角度编写的,且资料虽多但各个资料之间甚至资料内部的各个部分之间比较孤立。我的工作很大程度上是对特许厅各种资料的汇编,只是我采用了申请人的角度把这些内容串起来,并结合我国专利申请实务,以指导我国申请人如何在日本申请专利的标准编写成书。
这里说一下对读者的期望,我想有兴趣研究外国专利申请实务的读者,至少具备中国实务基础,所以我直接把读者定位成了具备基本专利知识与申请实践的人,在编写本书时对于专利领域的基础概念不再特别说明,对于我国同样存在的制度、规定也仅做简单介绍,而将更多的笔墨用在日本的特有制度、规定上。
本书由4个部分共20个章节组成。第一部分“日本专利制度概览”包括两个章节,第一章介绍了日本专利制度的历史与现状。第二章“程序上的通则”详细介绍了从三部法律及其相关规定中总结出的程序上的共通性规定。
第二部分为“专利和实用新型”,由9个章节组成,是本书的核心内容。前8个章节按照时间顺序展开,对发明专利的申请、审查、授权以及授权后的延长登记、无效、订正制度进行了详细说明。第一章从审查和保护的角度说明了如何准备专利申请文件,第二章是对审查程序的完整说明,第三章是实质审查程序的详细说明,第四章介绍了专利申请需满足的专利要件,第五章介绍了特殊领域主要是涉及计算机程序的专利申请的特殊性规定,第六章对各个阶段申请文件的补正进行了详细说明,第七章介绍了不服驳回查定审判(相当于我国的复审)方面的程序,第八章介绍了专利授权后的延长登记、无效及订正制度。最后,第九章介绍了实用新型的申请和保护。第二部分力图为读者提供完整的专利申请参考,以助于我国申请人进行申请决策和申请中各种程序的应对。
第三部分为“外观设计”,由5个章节组成。这一部分采用了与第二部分不同的展开方式,第一章简单介绍了日本外观设计的特有制度,第二章重笔墨描述了日本外观设计法中规定的各种外观设计保护客体和保护形式,第三章介绍了外观设计的授权要件,第四章介绍了申请、审查和审判程序,第五章介绍了外观设计权的效力、范围以及外观设计的冲突与利用。如果要说本书哪一部分最为可读的话,我推荐第三部分。熟悉知识产权制度的读者可能知道,欧洲和日本的外观设计制度均采用单独立法,而我国外观设计作为专利保护的一部分与发明、实用新型同属一部专利法规范,外观设计制度的特有性质与逻辑未能得到立法的充分规范。本书第三部分虽然仅涉及日本的外观设计制度,但或多或少能为我国读者提供一些国外成熟外观设计保护体系与逻辑方面的参考。
第四部分“日本专利制度及申请策略简述”包括四个章节,旨在提供日本专利制度的梗概与重点注意事项的简略说明,这些内容大部分在前三个部分中出现过,在第四部分说明时亦给出了相应内容在前三部分的出现位置,以供感兴趣的读者参阅。
需要说明的一点是,采用“申请指南”这个名字是有些狂妄的,我非常了解自己学识和能力的局限,采用这个书名的唯一目的是考虑到目前市面上尚无类似书籍,今后也不大可能会大量涌现,我将自己一点一滴积累的经验、能力范围内所能够收集到的各种资料以及所能考虑到的各种问题,汇集起来,将这些内容忠实地呈现给读者,希望读者能够从本书受益。
在编写本书时,得到了多位前辈老师与友人的支持与帮助,我特别要感谢河野英仁先生和青木博通先生,河野先生校阅了本书大部分章节,青木先生为本书外观设计部分的完成提供了大量指导,由于我本人在外观设计领域知识与经验不足,常常因为一些小问题再三请教青木先生,事无巨细均得到青木先生的悉心指导,在此表示深深的谢意。本书得以出版,感谢知识产权出版社认真、负责的崔玲老师在出版过程中付出的艰辛劳动。最后,本书能够完成,与同事为我创造的宽松工作环境以及家人的无私支持密不可分,若没有家人的支持我可能无力完成这项工作。本书是我十年多工作的一个总结,同时也是家人长期默默支持的结晶。
书中错误疏漏,欢迎读者批评指正,邮件请寄:nieningle@aliyun.com。
聂宁乐
2014年10月
聂宁乐,女,1978年生,1999年毕业于南开大学电子系,获理学学士学位,2007年毕业于北京师范大学外文学院,获日语语言文学硕士学位,2004年取得司法职业资格,2006年取得专利代理人资格。在信息技术领域从事了5年的研发工作之后,于2004年起进入专利行业,依次任职于中科专利商标代理有限公司、日本河野专利事务所,现为隆天国际知识产权代理有限公司专利代理人。在日本AIPPI杂志上发表有数篇论文,并曾在日本关西专利研究会、日本知识产权协会、AIPPI日本分会等协会团体举办的研讨会担任专题讲师。