爱丽丝漫游奇境记-新课标必读.永远的经典-全译本_工人出版社_9787500860457

该书由《爱丽丝漫游奇境记》和《爱丽丝镜中奇遇记》两个故事组成。《爱丽丝漫游奇境记》讲述的是一个夏日的午后，平凡的小女孩爱丽丝被一只带着怀表的白兔引入一个奇幻世界的故事。那里有会说话的动物，会随时消失的柴郡猫，一直停留在下午茶时间的疯帽子，脾气粗暴爱砍别人头的红心皇后等。在续集《爱丽丝镜中奇遇记》中，爱丽丝进入了隐藏在家中壁炉架后的镜中世界。那里与现实世界完全颠倒，是一个充满各色人物的惊奇世界：会说话的花朵、永远在拉扯的兄弟、狂妄的国王与皇后，以及许许多多没礼貌的昆虫……爱丽丝在那里展开了一段奇幻之旅。

爱丽丝漫游奇境记
第一章掉进兔子洞
爱丽丝和姐姐坐在一片青青的草地上。姐姐手里捧着一本书，专心致志地看着。而爱丽丝无所事事，不久便觉得无聊极了。她时不时地探过头去，看看姐姐手中的书——那是一本没有插图也没有对话的书——心想：这本书有什么好看的，竟然如此吸引姐姐？
天气有些闷热，这让爱丽丝觉得头晕晕的、沉沉的，困极了。不过，她不想就这么睡着，得找点儿事情做做。
正当爱丽丝认真地思考着有什么事情可做时，一只白色的兔子从她身边跑了过去。这是一只长着粉红色眼睛的兔子。爱丽丝并不觉得奇怪，甚至于当这只兔子开口说“哦，天啊，我要迟到了”时，她居然也不觉得奇怪。当然，爱丽丝事后觉得这件事情应该感到奇怪，不过当时确实觉得没什么不对劲的。
然而，这只兔子竟然掏出了一块手表，又看了看，着急地跑开了。这下，爱丽丝跳了起来，她自言自语道：“天哪，我还从未见过一只穿着背心、揣着怀表的兔子！”于是，她好奇地跟在兔子后面，看见兔子跳进一个大洞时，想都没想地就跳了进去。
爱丽丝在笔直地如同走廊的兔子洞里走了一段时间，好奇地东张西望。突然，洞口来了一个九十度大转弯，她还没有来得及站稳，就掉了下去。
这个洞口很奇怪，爱丽丝并没有快速地掉到底部，她甚至有时间想：这到底是怎么一回事？接下来又会发生什么呢？她往下看去，下面一片漆黑，什么也看不见。于是，她把视线转到四周，只见洞壁上摆满了零碎的小东西。爱丽丝慢慢地往下掉着，她甚至有时间伸手去拿一样东西，看完之后，就随手放在下面的柜子里。
爱丽丝一直往下掉啊掉啊……她心想：哦，这真是一段长长的旅途。我再也不怕从楼梯上摔下来，哪怕是从整个屋顶上滚下来，我也不会哭更不会说什么的。
爱丽丝一直往下掉啊掉啊……她开始自言自语：“到底还要掉多久呢？我掉了多深了呢？大概已经快要接近地球中心了吧。让我想想，嗯，差不多已经4000英尺了。”很显然，爱丽丝是个爱学习的小姑娘，知识掌握得不错。可是，这也不是展示功课好的时候呀！
爱丽丝一直掉啊掉啊……除此之外，她什么也做不了，只好又自言自语起来：“今天晚上，黛娜（爱丽丝的猫）会不会想我呢？”说到这，爱丽丝似乎有些难过：“黛娜，你这会儿怎么没有和我在一起呢？这里没有老鼠，不过你也许会抓到许多蝙蝠。哦，不过，猫好像不吃蝙蝠吧？”爱丽丝说着说着，几乎要睡着了。突然，她一下子就坐在了地上，幸运的是，她并没有受伤。爱丽丝很快站了起来，环顾了一下四周，猛地发现了那只揣着怀表的兔子。“哦，我的耳朵！”兔子自言自语地说着，“看来我到得太晚了！”然后，它快速地朝前跑去。
爱丽丝一看，立刻像一阵风似的追了上去。她在后面追了一阵，眼看就要追上了，兔子却拐了个弯，不见了。此时，爱丽丝正在一个长长的房间里，每面墙上都有门。她试着去推每扇门，全都锁着，也不见兔子的踪影。
爱丽丝伤心极了，心想：我该怎样打开门，又该怎么出去呢？突然，她看见一张玻璃做的小桌子，很奇怪，只有三条腿。桌子上面有一把很小的金钥匙。她兴奋地拿起钥匙，挨个去插每个门上的锁孔。可惜，一个门也没有打开，不是锁孔太大，就是钥匙太小。
爱丽丝有些失望地拿着钥匙又绕了房间一圈。这时，她发现窗幔下遮挡着一扇小小的门。她心想：或许这把钥匙能打开它。她把小金钥匙往锁眼里一插，咔嚓，门竟然打开了，太好了！
爱丽丝推开门，却走不出去——这扇门太低了！爱丽丝趴在地上，把头慢慢地伸出去，哇，外面是一个美丽的花园，里面长满了从没有见过的花花草草。“多美的花园啊，我一定要想办法从这个黑黑的房子里出去。”爱丽丝心想。
可是，该怎么出去呢？爱丽丝锁上门，回到她取钥匙的小桌子边。她吃了一惊，桌子上出现了一个瓶子。爱丽丝敢发誓，刚才取钥匙的时候肯定没这个瓶子。她心想：今天可真是神奇的一天，也许什么事情都能发生。
爱丽丝拿起瓶子，瓶颈处挂着一张纸条，上满写着：“喝下我！”她觉得有些奇怪，所以不敢贸然地喝下瓶子里的东西。不过，她心里猜想这一定是能让自己变小的魔法。她小心翼翼地端详了一下瓶子，并没有发现其他奇怪的字样之后，试着喝了一小口。嗯，味道还不错，应该不是毒药之类的。很快，爱丽丝把整瓶液体喝光了。
爱丽丝觉得有些异样，似乎自己在变小。是的，她的确在变小。不大一会儿，她只有十英寸那么高了。她高兴极了，心想这下一定能穿过那扇小门，走到花园里去了。
爱丽丝跑到门边，却发现自己没有拿钥匙。当她再次回到玻璃桌子边上时，发现自己小到无法够着桌面上的小金钥匙。她用尽全身力气攀爬着桌子腿，希望能拿到钥匙。可是，桌子腿太光滑了，她总是还未爬上去就滑了下来。几次尝试下来，爱丽丝耗尽了所有力气。她瘫坐在地上，委屈地哭了起来。
\\t

你还可能感兴趣

我要评论