计算机专业英语_主编冯于, 蒋秀娟_9787111534464

　　本书共12个单元，内容涵盖计算机硬件、操作系统、编程语言、网络等方面的专业英语知识。每个单元包括“听说（Listening & Speaking）”“阅读（Reading）”“计算机屏幕英语（Screen English）”3个部分。书后附录还提供了计算机专业英语词汇，便于学生使用和查询。另外，听力、对话练习以及课文均有配套录音，读者可以直接扫描对应二维码（建议在Wi-Fi环境下）进行播放，便于教学和自学。
　　本书一改传统计算机专业英语教材以阅读为主的模式，融听、说、读于一体，练习的设计也尽量做到“课证融通”，采用历年程序员、网络工程师考试中英语部分的真题，使学生在全面提高计算机专业英语应用能力的同时兼顾职业证书的获取。
　　本书不仅可以作为高职院校计算机相关专业的英语课程教材，也可作为广大计算机从业人员英语能力提升的自学用书。
　　为方便教学，本书配备电子课件等教学资源。凡选用本书作为教材的教师均可登录机械工业出版社教育服务网www.cmpedu.com免费下载。

　　“计算机专业英语”是高职院校计算机专业的一门必修课程，目标是让学生掌握计算机专业英语词汇、科技应用英语的阅读及表达的方法和技巧，提高计算机方面的英文应用能力，从而在实际工作中受益。它要以公共英语课程的学习为基础，也是进一步学习计算机专业核心课程的基础。
　　本书是2010—2011年海南省高职院校英语类课程教学改革项目“计算机专业英语”（项目号：Hyjc2011-09）的研究成果，秉承“工学结合”的教育理念，采用“行业人员+英语教师+专业教师”的编写模式，取各方所长：行业人员提供计算机相关行业的工作过程、典型工作环节和场景；英语教师以所涉及场景为参照组织内容，根据主要工作任务所需的专业英语知识和技能设计计算机英语学习任务；专业教师对所有内容进行专业把关。本书不仅注重培养学生用英语处理与计算机工作相关的业务的能力，而且兼顾交际技能、职业技能和自主学习能力的培养。
　　本书在体例和内容上都有鲜明的特色，主要表现在以下几个方面：
　　1）听、说、读结合。本书遵循听、说、读结合的原则，以语言输出为目的，打破了传统计算机专业英语教材只重阅读、不重听说的编排格局。听力、对话练习以及课文均配有录音，读者可以直接扫描对应二维码（建议在Wi-Fi环境下）进行播放。
　　2）对话内容选材安排合理。本书选择了IT职场常见的话题，每个话题分别由英汉对照对话、英语词汇等组成，指导读者用英语处理实际工作，以此提高用英语解决实际问题的能力。另外，对话的编写简明、通俗、语言规范、表达流畅，读者可以有效地学到真正实用的英语表达方式。对话之后的任务设置为读者提供了进行交际活动所需的语言材料，旨在帮助读者学以致用。
　　3）体现 “课证融通”。本书新增计算机相关考试英语部分全真试题与模拟题，为学生顺利通过专业考试提供帮助。
　　4）屏幕英语为学生实际操作排忧解难。屏幕英语的选取充分考虑到学生实际操作的需要，也有助于学生阅读计算机专业文档。
　　本书由冯于、蒋秀娟任主编，负责编写大纲和全书的统稿工作；郭汉英、李敏任副主编，负责协助主编的各项工作；参加编写的还有王瑞娇、吴婧聆。具体分工如下：冯于负责编写第3、11单元；蒋秀娟负责编写第1、10单元；郭汉英负责编写第6、8单元；李敏负责编写第4、12单元；王瑞娇负责编写第2、7单元；吴婧聆负责编写第5、9单元。朱丹、姚立佳对全部书稿进行了认真审阅。
　　本书在编写过程中，得到了海南软件职业技术学院教务处原处长陈鹤年教授以及海南软件职业技术学院软件工程系卢彧工程师的专业指导；教育部评估专家组成员、海南省大学外语研究会会长、海南师范大学外国语学院原院长陈宗华教授以及广东外语外贸大学英语语言文化学院教授、硕士生导师黄家修教授给本书的编写提出了宝贵意见；另外，海南软件职业技术学院的各级领导与同仁也给予了本书编者大力的支持与帮助，在此一并表示由衷的感谢！
　　由于编者水平有限，书中不足之处在所难免，恳请广大读者批评指正。
　　编者

你还可能感兴趣

我要评论